科大讯飞回应造假说法：显示“讯飞听见”没问题
时间：2018-09-22 21:04:32来源：Win10专业版官网点击量：N次
昨天一篇质疑科大讯飞“AI同传”造假的文章引起了广泛关注。一位同声传译员在知乎爆料称，在近期举办的一场国际会议上，科大讯飞的AI同声传译其实就是“复读”人工翻译的结果，而且“复读”并不准确，错误频出，并打上了“讯飞听见”logo。文章表示压根没有什么人工智能翻译，只是剽窃同传员的语句。今天早上，科大讯飞发表了一篇名为《“关于所谓的“同传造假”，我们有话要说》的声明。
科大讯飞表示，因为会议现场机器的转写问题，导致了同声传译员对科大讯飞产生了误解。科大讯飞解释，目前翻译有两种方案，第一种是没有任何人工参与的全自动翻译，第二种是翻译人员提供翻译结果，讯飞来提供语音转写，二者“人机耦合”。前者在文字展示区会显示“讯飞听见—AI离线翻译系统”logo，而后者会显示“讯飞听见”logo。同传员在知乎上提到的那场会议，是讯飞提供的第二种方案，logo显示为“讯飞听见”是没有问题的。
此外，科大讯飞高级副总裁江涛表示：即使讯飞的机器翻译将在明年达到专业八级的程度，也无法替代同传。同传需要要对翻译所涉及的领域进行认知和洞察，要理解说话人的意图，机器和人工智能在短时间内还做不到。
以下是声明全文：
相关文章
- 微软发布适用于Win10 64位版OneDrive同步客户端
- 微软不断完善“新闻和兴趣”（News and Interests）功能
- 微软团队推出新功能：可通过PowerPoint快速发布演示文稿
- Win10即将推出的任务栏新闻馈送将获得整页个性化用户界面UI
- Win10翻译机应用程序即将消失
- Win10 21H2 Build 21354 ISO 镜像下载
- MSPaint和Snipping Tool 今后将通过Microsoft Store进行独立更新
- Win10分支名称将会从RS_PRERELEASE 改为 CO_RELEASE
- Win10新设置面板和任务栏菜单抢先看
- Win10发布Build 21354内部预览版更新
系统热搜
Win10资讯 - 推荐
Win10下载排行
1 Win10 企业版 2022 LTSC(下个长期服务版) 2 Win10 21H1、21H2和UI升级：您需要知道什么 3 谷歌Chrome浏览器安卓版新增功能：支持QR C 4 Windows 10的新功能-2020年10月更新(20H2 5 从现有消息来看Win10 20H2仍只是像1909样 6 Win10 20H2 Build 19619 ISO镜像下载 7 Win10 2004正式版版本号为Build 19041.26 8 厉害了！开发者成功在华为手机刷入Win10系 9 Win10 20H2中这些新的恼人的bug 10 Win10更新正在安装Microsoft Update Heal最新Win10专业版下载
1 Win10 2009正式版_ISO镜像_Win10纯净版32 2 Win10 2009正式版_ISO镜像_Win10纯净版64 3 微软官方Win10 2009正式版_Win10 32位iso 4 微软官方Win10 2009正式版_Win10 64位iso 5 Win10专业版下载_Win10版本大全(1511-200 6 Win10专业版64位_ISO镜像_电脑操作系统下 7 微软镜像Win10 2004 MSDN ISO下载_2020年 8 Win10 21H2原版ISO镜像下载_Win10专业版I 9 Win10原版专业版镜像下载_Win10专业版ISO 10 Win10专业版系统下载_Win10专业版21H2个
Win10专业版官网，国内顶级win10专业版官方网站。
Copyright (C) Win10zjb.com, All Rights Reserved. win10专业版官网 版权所有
Copyright (C) Win10zjb.com, All Rights Reserved. win10专业版官网 版权所有